金馨兒網購部落

《信用狀統一慣例+電子信用狀統一慣例》




自1993年修正「信用狀統一慣例」以來，已歷十三年，國際商會針對近年來國際貿易、金融、運輸及保險等業的環境變遷，並為因應電子商務時代的來臨，積極蒐集各方意見，歷經三年多的廣泛討論與協商後，終於2006年10月份的銀行委員會會議上通過新版UCP600及eUCP1.1，並登記為國際商會第600號出版物，訂於2007年7月1日起開始實施。
無可諱言的，近年來無論國內外，信用狀的使用每況愈下，國際商會深引為憂。鑑於有些不肖業者利用含混措詞以規避付款責任，對信用狀之公信力及可靠性打擊至鉅，為此，這次修訂主要目標之一乃去除曖昧不清的用語。台灣金融研訓院為饗國內各界，邀請業界先進，經二個多月的努力，十幾次會議的討論，最後再經陳?及張錦源兩位前輩權威的斧正，終有此譯本的問世。
本書含新版UCP600及eUCP1.1，兩者並行不悖，UCP600繼續為信用狀之紙面單據提供各方均能遵行的規則，eUCP1.1專屬於UCP600，eUCP1.1之更新旨在反映UCP600有關提示用語及語體之修改。eUCP1.1可適於專為電子提示之信用狀，亦可適用於紙面單據及電子提示混合。
新修訂版國際商會訂於2007年7月起方開始實施，惟市場反映異常熱烈，為因應需求，乃決定提早付梓，本書既為所有金融及工商企業外匯業務從業人員必備之工具書，相信一向不錯失良機的您，也能先睹為快，領先達陣。

• UCP600 信用狀統一慣例
  前言
  引言
  第一條統一慣例之適用
  第二條定義
  第三條解釋
  第四條信用狀與契約
  第五條單據與貨物、勞務或履約行為
  第六條使用方式，提示之有效期限及地點
  第七條開狀銀行之義務
  第八條保兌銀行之義務
  第九條信用狀及修改書之通知
  第十條修改書
  第十一條電傳及預告信用狀及修改書
  第十二條指定
  第十三條銀行間補償之安排
  第十四條審查單據之標準
  第十五條符合之提示
  第十六條瑕疵單據、拋棄及通知
  第十七條正本單據及副本
  第十八條商業發票
  第十九條涵蓋至少兩種不同運送方式之運送單據
  第二十條提單
  第二十一條不可轉讓海運貨單
  第二十二條傭船提單
  第二十三條航空運送單據
  第二十四條公路、鐵路或內陸水路運送單據
  第二十五條快遞收據、郵政收據或投郵證明
  第二十六條'甲板上"，"託運人自行裝貨點數"，"據託運人稱內裝"及"運費以外之費用"
  第二十七條清潔運送單據
  第二十八條保險單據及承保範圍
  第二十九條有效期限或提示之末日之展延
  第三十條信用狀金額、數量及單價之寬容範圍
  第三十一條部分動支或部分裝運
  第三十二條分期動支或分期裝運
  第三十三條提示時間
  第三十四條單據有效性之免責
  第三十五條傳送及翻譯之免責
  第三十六條不可抗力
  第三十七條受託者行為之免責
  第三十八條可轉讓信用狀
  第三十九條款項之讓與
  eUCP 電子信用狀統一慣例
  引言
  e第一條電子信用狀統一慣例之範圍
  e第二條電子信用狀統一慣例對信用狀統一慣例之關係
  e第三條定義
  e第四條格式
  e第五條提示
  e第六條審查